Entradas

Mostrando entradas de junio, 2021

Conversación básica en la lengua zápara

Esta es una conversación básica en la lengua zápara, utilizando las 30 palabras vistas anteriormente.   

Diccionario básico de la lengua zápara

Imagen
 Este es un diccionario multimedia básico de la lengua ancestral zápara. Witsaka: Bueno o Buena. Tar ɨ kakihya: Mañana de otro día. Tiya: Cómo. Ikinyu: Ser o estar. Manuka: Bastante. Kaya: y. Cha: Tu o usted. Kihya: Solo. Pir ɨ kw ɨ inyu: Estar cansado. Hinya: En. Kiyaka: Tuyo. Ayt ɨ ka itya: Escuela. Tsiraniaka: Mal. shishukanu: Perder. Naw: El o Ella. Nuka: Ese, Eso o Esa. Na: Su. Amarihya: Año. Utanu: Alcanzar o lograr. Taykwa: No. Iyarihya: Ahora. Kwihya: Yo. Miicha: Tengo. t ɨ na : Que. Ryawnu: Volver o regresar. Amaka: Ha. Itya: Casa. Kama: Hasta. Uramaha: Mañana. Kak ɨKa: Por que

Las vocales y las consonantes zápara

Imagen
Las vocales zápara:  La lengua ancestral zápara se escribe con 4 vocales las cuales son: a,  i , ɨ, u Los sonidos de las vocales a, i y u del zápara son muy parecidos a los sonidos de las mismas letras en castellano. Por otro lado, existe una vocal que no existe en el castellano ni en el kichwa la cual se representa con una ɨ, posee el nombre en castellano de i con barra. Los siguientes audios contendrán la pronunciación de estas palabras. Audios:  https://drive.google.com/file/d/1rLtuO8IqhbiiHBhJpI2R5Hipmy-8dHq0/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1cWWj4xAJOIPBzMAHwipxJTbWqsnwZNTK/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1KwdKXz1HOJKjWQeF_V67zLFktlwaK_KZ/view?usp=sharing https://drive.google.com/file/d/1V9MiEQtkYd54x6zkMXBbNQXuIm_cvVQR/view?usp=sharing Las consonantes zápara:  La lengua ancestral zápara se escribe con 18 consonantes las cuales son: ch, h, hw , k, kw, ky, m, n, ny, p, r, ry, s, sh, t, ts, w, y Los sonidos de las consonantes c...

Cultura de la etnia zápara

Imagen
La etnia Zápara: E n la antigüedad la etnia Zápara era muy numerosa, contaba con 36 dialectos, pero con la llegada de los españoles su sistema político se destruye totalmente, en sus territorios comienza la explotación de caucho y la esclavitud de sus líderes espirituales. Ubicación:   La etnia se encuentra al este de la provincia de Pastaza, al sur en el límite de la frontera peruana. Número de hablantes de esta lengua:  Se estima que quedan solamente   1 80 personas de 200000 que existían en la amazonia ecuatoriana,  la etnia es representada por 5 ancianos los cuales aún pueden hablar la lengua zápara sin modificaciones. Vestimenta de la etnia: Los hombres se visten con una cushma o blusa elaborada a partir de la corteza de un árbol de llanchama, que a su vez esta es lavada y golpeada hasta adquirir la textura de una tela gruesa. Después de su elaboración esta es adornada y coloreada con diseños rojos, azules y negros.  Algunos hombres poseen la costumbre de ...